رسالة دهوك الثقافية

التفاصيل

تم إنشاءه بتاريخ الخميس, 18 آذار/مارس 2021 07:22

                       رسالة دهوك الثقافية

جمال برواري*:مراسيم توقيع كتب واصدرات في مركز البيشمركة الثقافي

شهد مركز اليشمركة الثقافي في دهوك وبحضور عدد كبير من الادباء والمثقفين والكتاب وعشاق الادب والثقافة مراسيم توقيع كتب واصدارات جديدة:
+ديروكا كوردستانى(تاريخ كوردستان للمؤلف جوزيف كمبانيلي ترجمها الى اللغة الكوردية الكاتب ولات توفيق يتناول الكتاب تارخ كوردستان واماراتها السبعة ومذاهبها .
+تاريخ الصحافة الكوردية في دهوك للكاتب مصدق توفي :
يتناول الكتاب تاريخ الصحافة الكوردية في دهوك ويتطرق الكاتب المجلات والصحف التي صدرت في دهوك وتواريخ اصدار تلك المجلات والصحف والتي صدرت في تواريخ مختلة والتي ما يقارب من 138 مجلة ودوريات صحفية باللغة الكوردية والسريانية والعربية وقد صنف الكاتب مراحل تاريخ الصحافة الكوردية الى المراحل الاتية :
1_مرحلة بعد ثورة الرابع عشر من تموز 1958
2_مرحلة بعد بيان الحادي عشر من اذار 1971
3_الصحافة في المناطق المحررة
4_الصخافة في المدن
5_الصحافة بعد الانتفاضة 1991
يقع الكتاب في 192 صفحة معززة بصور تلك الصحف والمجلات التي صدرت في تلك المرحلة
+الضحية _اجاثا كريستي ترجمة فيصل عبدالغفور
يقع الكتاب في 163 صفحة قصة تحت عنوان الضحية للكاتبة اجاثا كريستي ترجمها الى اللغة الكوردية خليل عبدالغفور .
وفي مراسيم توقيع الكتب القى كل من مصدق توفي مؤلف كتاب تاريح الصحافة الكوردية في دهوك والكاتب خليل عبدالغفور مؤلف مترجم كتاب قورباني للروائية اجاثا كريستي والكاتب ولات توفيق مترجم كتاب تاريخ كوردستان كلمات تعريف الكتب بعدها جرت مراسيم توقيع الكتب.

*مدير مكتب الكاردينيا في دهوك