اليوم عرسك ياالشهيد

التفاصيل

تم إنشاءه بتاريخ الإثنين, 14 كانون1/ديسمبر 2015 19:17

كتب بواسطة: الهام زكي

الهام زكي

اليوم عرسك يا الشهيد

لقد كانت لي مشاركة في الملتقى السنوي الثاني
لتكريم الشهيد الصابئي المندائي الذي أقامته الجمعية المندائية
في الدنمارك وكان يوم السبت الموافق 5 / 12 / 2015


اليوم عرسك يا الشهيد

يوم فرحه أو يوم عيد

يوم فرحه من شعلنا شموع

تضوي بدمك الطاهر

وعيون مكحله بدمع المشاعر

يالشهيد

ما درينه الوگت ناطر

يخبز بدمك خبزته

أو لا درينه بنار الوطن

ما وگفت حطبته

أو ما درينه أو ما  درينه

أو يا حسافه ما درينه

شوباش عرسك

حنه معجونه بحزن

حدر الگصايب

أو بيبان الفرح

تتلگه النوايب

أو ما درينه أو ما درينه

چم شهيد الراح منا

والوطن عزه أو فخر

بالگلب مزروعه عدنه

 

بس يبقى أملنه

حگ الشهيد أبيت هيي *

ما يضيع

ملكا زيوا يتلگه نشمته *

أو تيجان الورد

موشومه على گصته

يا أم الشهيد

هلهولة فرح طشي بتربته

ادري گلبچ منفطر

أو هذا حگچ

بس أگولن

خلي عينج أبيت هيي

أبنچ هناك

معلوگه شمعته
 
معنى الكلمات في الديانة المندائية

* بيت هيي ـــــ الله ( موطن النور )

* ملكا زيو ــــ  المقصود هيبل زيوا وهو الملاك جبرائيل